Fervi - nie w każdym urządzeniu jest napięcie w USB gdy jest wyłączone.
Co do niewykrywania przez kompa - zostaw na godzinę, jak już się bateria nieco podładuje to powinno się włączyć i komp wykryje. Moje MP3 jak się bardzo bardzo mocno rozładuje ma ten sam problem - jest tak zdechłe, że po podłączeniu nawet się nie chce włączyć - ale po kilkunastu minutach ma już tyle energii, że ekran zaczyna działać. To samo mam z komórką - jak zdechnie za bardzo, to 5 - 10 minut zanim pozwoli się włączyć (ale tutaj po podłączeniu widac chociaż ikonkę baterii na samej górze ekranu).
Po prostu tak głupio niektóre urządzenia skonstruowali, że nawet podłączając je do USB, energia jest nadal brana z baterii, a nie bezpośrednio z USB.