Właśnie jak zadałeś pytanie, tak samo się zastanowiłem - po cholerę to jest ? na pewno to nie pozostałość starych GMów, tego chyba wcześniej nie było - http://gamemaker.info/en/manual - musiało więc dojść w GMS.
Tak dokładnie powinno to zadziałać, musi być jeszcze jakaś klasa która to nadpisuje - narzędzia deweloperskie powinny pokazać kolejność styli dla danego elementu dla danej własności, który css co ustawił - może pomoże, np.:
Jak widać, aż 4 style zmieniają rozmiar fonta (css jest spłaszczony do 1 linijki więc, wszędzie jest :1, normalnie nie powinno być tego problemu).