Boro Casso Opublikowano 28 Marca 2008 Opublikowano 28 Marca 2008 Albo borek zrób plik z językiem, i każdy by mógł robić własne wersje językowe.
Administratorzy gnysek Opublikowano 28 Marca 2008 Administratorzy Opublikowano 28 Marca 2008 To by zdradzało dużo informacji o grze i o fabule - a przynajmniej ja tak uważam. W sumie poza polskim menu nic więcej nie trzeba by tłumaczyć, nazwy potworów i przedmiotów mogą pozostać angielskie bo ładniej brzmią :P
Filar Społeczności Ranmus Opublikowano 28 Marca 2008 Filar Społeczności Opublikowano 28 Marca 2008 Same pliki tekstowe to nic, ponieważ do tego dochodzą jeszcze grafiki i ewentualnie dźwięki, które trzeba by było zmieniać - za dużo zbędnej roboty. Poza tym Almora nie jest robiona dla Polaków tylko dla osób znających angielski.
Administratorzy gnysek Opublikowano 28 Marca 2008 Administratorzy Opublikowano 28 Marca 2008 Poza tym Almora nie jest robiona dla Polaków tylko dla osób znających angielski. Wykluczyłeś 90% użytkowników tego forum z możliwości gry :)
Nobody Opublikowano 28 Marca 2008 Opublikowano 28 Marca 2008 I dobrze. Im mniej takich tym lepiej dla gry. :)
Misiek999 Opublikowano 28 Marca 2008 Opublikowano 28 Marca 2008 Nobody, Ty też sobie nie pograsz Poza tym Almora nie jest robiona dla Polaków hihi :D Patrioci z Gear-Studio ;[
Nobody Opublikowano 28 Marca 2008 Opublikowano 28 Marca 2008 Chodzi o to, że nie tylko dla Polaków. Źle to zrozumiałeś :) Chodzi o to, że Borek chce zrobić grę, w którą nie tylko Polacy będą mogli sobie pograć. Angielska wersja bardziej by mi się podobała. Angielskie nazwy przedmiotów, NPC'tów oraz potworów bardziej mi się podobają niż polskie. Drugą sprawą jest to, że Anglicy też chcieliby pograć sobie w Almorkę :)
Misiek999 Opublikowano 28 Marca 2008 Opublikowano 28 Marca 2008 To był ino żart Nobody :P Dla mnie tam wersja angielska jest gites - nawet jakby było spolszczenie grałbym raczej na iglisz werjson.
Mistyk Opublikowano 30 Marca 2008 Opublikowano 30 Marca 2008 Lol. Ja tam w almorze żadnego zagraniczniaka nie widziałem.
Administratorzy gnysek Opublikowano 30 Marca 2008 Administratorzy Opublikowano 30 Marca 2008 Nie chodzi tu o całą polską Almorę, a o menu oraz podstawowe informacje o grze. Niech chociaż na stronie będzie coś po polsku :P
Borek Opublikowano 30 Marca 2008 Autor Opublikowano 30 Marca 2008 Cały czas myślę nad wprowadzeniem wyboru języka do gry. Na stronie póki co będzie tak jak jest :P
Administratorzy gnysek Opublikowano 30 Marca 2008 Administratorzy Opublikowano 30 Marca 2008 Borek zaznaczam - chodzi tylko o menu i opcje, nazwa itemów itd. może zostać angielska, bo po polsku nawet głupio może brzmieć. Ew. jeszcze to co w Logu się pojawia.
Borek Opublikowano 30 Marca 2008 Autor Opublikowano 30 Marca 2008 Dokładnie to miałem na myśli :) Ewentualnie dialogi NPC jeszcze... nie głos, a tekst.
Administratorzy gnysek Opublikowano 30 Marca 2008 Administratorzy Opublikowano 30 Marca 2008 Weź polskie dialogi głupio brzmią. W ogóle, zauwazyłem, ze u anglików takie głupie teksty przechodzą, które po tłumaczeniu są totalnie bezsensowne i aż śmieszne. A już zwłaszcza nazwy przedmiotów w grach :P
David Dark Opublikowano 30 Marca 2008 Opublikowano 30 Marca 2008 angielski > polski pozatym troche edukacji by sie niektorym przydalo, nie znac podstaw angola to niezly przypal. a mnie sie dzwieki podobaja, moze oprocz 'welcome stranger' koles gada jakby zadlawil sie kubkiem po kawie.
Grela Opublikowano 30 Marca 2008 Opublikowano 30 Marca 2008 Borek na yoyogames nie opublikował Almory. A dźwięki super, chociaż w Almorę nie grałem.
Administratorzy gnysek Opublikowano 30 Marca 2008 Administratorzy Opublikowano 30 Marca 2008 pozatym troche edukacji by sie niektorym przydalo, nie znac podstaw angola to niezly przypal. Ale przecież najwięcej ludzi na świecie mówi po chińsku... to może chińską wersję językową zrobimy ? To wcale nie jest przypał nie znać angielskiego. Przypał, nie znać żadnego obcego :P
Borek Opublikowano 30 Marca 2008 Autor Opublikowano 30 Marca 2008 Borek na yoyogames nie opublikował Almory. A dźwięki super, chociaż w Almorę nie grałem. Nowej nie opublikowałem, bo co tu publikować :) Dwa nowe bonusy :D That Beer... - Taki sobie tekst w tavernie przydrożnej MysteryTraveler - Czarownica w Debris Nemoris Town
Solmis Opublikowano 30 Marca 2008 Opublikowano 30 Marca 2008 Lol. Ja tam w almorze żadnego zagraniczniaka nie widziałem. WTF? Chyba se 1h grałeś, albo ślepy jesteś... :o
Yoda Opublikowano 30 Marca 2008 Opublikowano 30 Marca 2008 WTF? Chyba se 1h grałeś, albo ślepy jesteś... ohmy.gif Dużo było, anglicy, z USA, nawet czech był :D
Ludzix Opublikowano 30 Marca 2008 Opublikowano 30 Marca 2008 Chodzi o to, że Borek chce zrobić grę, w którą nie tylko Polacy będą mogli sobie pograć.Żebyś się nie przeliczył ]:-> Egocentrycy cholerni ;x
Grela Opublikowano 30 Marca 2008 Opublikowano 30 Marca 2008 czech był Na pewno SwetyCZ Kolejne fajne dźwięki skąd moge najnowszą Almorę ściągnąć :)?
Morro Opublikowano 31 Marca 2008 Opublikowano 31 Marca 2008 Jak możesz ściągnąć coś co nie jest opublikowane?
Solmis Opublikowano 31 Marca 2008 Opublikowano 31 Marca 2008 nawet czech był :D Żeby tylko jeden... :P Tak jak już mówiłeś - IngrubelCZ oraz SupCZ... :]
Morro Opublikowano 31 Marca 2008 Opublikowano 31 Marca 2008 heh przypomnialo mi sie jak do nich gadalem po angielsku, polsku i zaden nie odpisal xd
Rekomendowane odpowiedzi