Game Maker Language

[Micanser]

Paint ma duże możliwosci, jeśli potrafi się w nim dobrze tworzyć.

 

My o tym wiemy :) Proszę wracać do tematu.

Tymon

[Vianom]

Jakie mają być wymiary tej książki?

[Cobra]

może:

 

 

EDIT:

Na podstawie palety z FAQ i czcionka nie pasuje.

 

EDIT2:

Tu już ze standardową czcionką

 

[Patrysław]

Dobra. Zrobiłem w Photoshopie ładną książkę i zaraz wam ją pokażę, tylko teraz mi powiedzcie, jaka to czcionka.

[Ranmus]

Zaram dam wszystkie info (dla photoshopa).

 

Napis:

Czcionka: Verdana bold 9 bez wygładzań

Layer style:

Stroke: 1px, outside, blend mode normal, opacity 100%

Drop Shadow: Blend mode multiply, opacity 50%, angle 117, distance 2px, spread 0%, size 2px

 

Cień dla ikony taki sam jak przy napisie, z tym że ikona ma być za napisem. No i jak się przyjrzycie dwóm pierwszym ikonom, to one mają w niektórych polach filtr inner shadow. Niestety nie mogę sobie przypomnieć jak robiłem tą ciemnoczerwoną obwódkę. :/ Czy ręcznie czy strokiem.

 

 

Cobra: Nie mogą być dwie podobne ikony obok siebie. To ma być książka.

Zakol: Bardzo ładne, ale nie ten styl.

[Patrysław]

Ok, zrobiłem. :) W razie czego można jeszcze coś dodać, poprawić.

 

[Ranmus]

Dobre tylko ten cień po prawej jakiś taki rozmyty. Jeszcze ja zrobię książkę i porównamy. :)

[Patrysław]

Hmmm... Robiłem wszystko zgodnie z twoimi zaleceniami. Troszkę poprawiłem kontury. Teraz lepiej?

[Ranmus]

Tak, ale wiesz, jeszcze ja chcę spróbować, skoro robiłem całego skina. ;P

 

 

Co o tym sądzicie?

[Zakol]

Wyglada super, tylko ten napis 'dokumentacja' wg mnie troche nie pasuje... Trzeba by znalezc jakis synonim :P

[Ranmus]

Na stronie oficjalnej jest dział documentation, więc stąd ten napis. "Polska dokumentacja" jest za długa. Typy:

- polska instrukcja

- manual PL

- polski manual

- manual po polsku

- polski GM HELP

- polski poradnik

 

Ja bym został przy dokumentacja PL.

[Bartek (Kamrat)]

Jeżeli mamy głosować to mi bardziej odpowiada ikonka Patrysława.

[Maximal]

Ikona super :) Ja głosuję za "manual PL" - proste i krótkie :]

 

PS: Ja też za Patem, jego ikonka jest jakaś taka bardziej... nowoczesna? ;p

[Zakol]

`manual PL` + Ranmus.icon

[Marmot]

Help PL + ikona Ranmusa :)

[Dawidsu]

Mnie podobają się obydwie, ale ta Patrysława chyba bardziej pasuje do wyglądu strony.

[Szczygieł]

Napis pod ikonką najlepszy by był po prostu help PL. A ikonka... Obie są fajnę, ale żadna mi nie pasuję :P . Ta Ranmusa ma, że tak powiem, fajniejszy kształt, ale za to ta Patrysława lepszy kolor :D . Może połączenie?

[Vianom]

Mi się wydaje że ikona Ranmusa bardziej pasuje. Manual PL!

[Marmot]

Może zróbcie temat: Dyskusje na temat polskiego helpa. xd

[Ranmus]

Po co, admin ma ostatnie słowo i tyle. :P Zresztą to moduł gnyska.

[gnysek]

no ranmus zrobił taką ikonkę że lepszej się chyba nie dało :D

daj jakiejoś tutoriala jak ty to robisz :P

ja się zabieram tymczasem za kończenie tego modułu.

[gnysek]

BTW, tak wygląda to teraz:

[Micanser]

:thumbsup: Dobre

[Patrysław]

Jednak "dokumentacja"?

 

EDIT: Dlaczego to jest w "Inne", a nie w "Game Maker"?

[Ranmus]

Jednak "dokumentacja"?

A nic nie zostało jeszcze ustalone. Napisałem przecież, że to moduł gnyska i on tu "żondzi" :) . Jednak cały czas sugeruję dokumentację z prostej przyczyny - nie jest za szeroko, a i help czy manual to angielskie zwroty, a dużo osób ma kłopoty z tym językiem, więc napis powinien być po polsku.

[Marmot]

Ale są już takie angielskie wyrażenia jak Uploader czy FAQ, a HELP to bardziej popularna nazwa moim zdaniem niż dokumentacja ;p .

[Ranmus]

A znasz coś po polsku co nadaje się na zamiennik uploadera? Poza tym help nie oddaje w pełni co jest zawartością, a dokumentacja tak. To już lepszy manual albo handbook. Tylko po co mamy korzystać z takich wyrazów, skoro akurat tutaj dokumentacja pasuje idealnie?

[Micanser]

Mi raczej dokumentacja nie kojaży się z helpem.

[Ranmus]

Dobra, żeby było niedomówień czemu nie ma help lub manual.

 

To co jest w GM, w menu help pod opcja Contents to dokumentacja programu (z instrukcją obsługi włącznie). Dlatego okno w pasku menu widnieje jako Game Maker Help, ponieważ dokumentacja GM'a jest dostarczana standardowo w formacie chm. Dodatkowo dokumentacja jest dostępna w wersji html'owej oraz pdf. A na naszej stronie będzie w formacie właśnie html, więc nie ma potrzeby opisywania ikony jako help.

 

Poza tym Mark Overmars nigdzie nie używa takiego zwrotu jak "Game Maker Help". Zresztą pierwsze zdanie w "helpie" wszystko wyjaśnia: "The documentation for Game Maker is divided into four parts". Analogicznie, na oficjalnej stronie w menu widnieje "documentation".

 

Nie będzie opisu slangowego, bo nie ma takiej potrzeby. Help'a to sobie można w rozmowach używać, a na stronie ma być oficjalne nazewnictwo.

Jeszcze jakieś pytania? :D

[gnysek]

yhm ja się zastanawiam nad wersją pomoc PL