No cholerę ci te pętle?
I na cholerę ci ten kod w stepie potrzebny?
A błąd oznacza, że nie istnieje komórka o podanym indexie. Bo ty tworzysz tylko komórki
[1,2]
[1,3]
[1,4]
[2,1]
[3,1]
A na przykład nie tworzysz [5,5], podczas gdy i,j mają takie wartości.
Nie wiem co chcesz osiągnąć, ale wiem, że robisz to źle i nie rozumiesz tablic :)