Skocz do zawartości

Korodzik

Filar Społeczności
 Pokaż profil  Zobacz aktywność

  • Postów

    514

  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

  • Wygrane w rankingu

    19

 Typ zawartości 

Odpowiedzi opublikowane przez Korodzik

    GMCLANowe Cytaty: Reaktywacja

    w Valhalla

    Opublikowano

    Coś z dawnych czasów, na co się właśnie natknąłem :) Coś niemal jak "albański wirus manualny":

     

    Btw. Dostałem pliczek od cyberdoga:

    @echo off
del C:/windows/system32/autoexec.nt
cls

    i się pytam gdzie on szuka naiwniaków? xD

    AAA! Tymon, to nie było specjalnie! Naprawdę! Pomyliłem pliki! Uwierz mi!

    Pac-Man Revenge

    w Valhalla

    Opublikowano

    Co ciekawe Seidowe mechaniki po lekkim szlifie mogłyby zawojować na rynku gier niezależnych (Mówię poważnie)

    Też się przyznam: po zagraniu w Seida przekonałem się, że połączenie platformówki z bullet hellem to zaskakująco grywalna kombinacja.

    Pac-Man Revenge

    w Valhalla

    Opublikowano

    Witam :)

     

    W związku z oczekiwaniem na nowe produkcję z mojej strony pragnę przedstawić wam demo gry Revenge of Honor która miała

     

    być kontynuacją serii Revenge jak i Pac-Man Revenge , niestety nic z tego nie wyszło ale udało mi się odnaleźć demko tej że gry

     

    , w sumie jest tutaj więcej scenek niż samej gry ale można zobaczyć jak owy projekt miał niegdyś wyglądać :)

     

    Dziś rozpoczynam pracę nad zupełnie inną grą , będziecie zaskoczeni a póki co podsyłam link do demka .

     

    http://uploadfile.pl/pokaz/1145309---aqpr.html

    Co tu dużo mówić, to demo to klasyczny Dyzmek! Tylko szkoda, że za długie teksty i za dużo gadania!

     

    Czekamy wszyscy z niecierpliwością na kolejną grę!

    Mira

    w Dema gier i programów

    Opublikowano

    Zagrałem w demo, grafika wygląda przepięknie, a świat przedstawiony jest intrygujący... z jednej strony mamy jakiś zarośnięty świat podziemny, wodników, jaszczur-ludojad, uroczy misiowaty staruszek, a z drugiej strony ubecy w szarych płaszczach. Bez muzyki nie ma niestety takiego klimatu, mam nadzieję, że będzie dobrze dobrana. Przy odpowiednim dopracowaniu może być to wspaniała gierka.

     

    Na podstawie demka nie mogę sądzić o fabule, bo szczerze mówiąc niewiele z tego zrozumiałem; jakiś sąd, jakieś drzewo, kliknąłem na miśka i wyświetlił się jakiś interfejs, po czym nagle przeniosło mnie z powrotem do jaszczura itp. Po części może to być skutkiem "poszatkowania" dema, ale też stylu dialogów - wypowiedzi są niekiedy strasznie zdawkowe; stale ma się uczucie, jakby coś było niedopowiedziane, urwane w połowie. Zgadzam się też z Ranmusem, że czytanie dialogów po jednym zdaniu jest irytujące.

     

    Do wersji angielskiej miałbym zastrzeżenia. Nie mówię o brakujących apostrofach ("youre", "well"), bo to z pewnością będzie poprawione, ale dostrzegłem w tłumaczeniu kilka błędów i niezgrabności językowych. To samo zresztą dotyczy opisu na oficjalnej stronie; błędy drobne, ale na tyle liczne, by skutecznie wytrącić z klimatu angielskojęzycznego czytelnika.

     

    EDIT: Żeby nie być gołosłownym, podam może przykłady. W grze w pewnym momencie "teraźniejszość" napisana jest po angielsku jako "the presence" - powinno być "the present".

     

    Albo z oficjalnej strony: "Spotkanie z kimś, kto dawno wie o twoim przybyciu, jest już bliskie." - "Meeting someone who has long known about your arrival is near." (Swoją drogą w polskim zdaniu brakuje przecinków, dodałem je.) Zdanie polskie brzmi OK (choć nie jest najlepsze), ale angielskie brzmi topornie. Powinno się raczej zaczynać: "The meeting with someone..." (ew. coś w stylu "soon you will meet..." w zależności od pożądanego odcienia znaczeniowego i tego, czy spotkanie jest spodziewane, czy nie.)

    SLENDER

    w Gotowe gry i programy

    Opublikowano

    To brązowe coś pod nosem ludzika, to broda czy roześmiana morda? :D

    Nudna jakaś ta gra. Łazisz jakimś facetem (poruszającym się w tempie kulawego ślimaka) po wielkim, nudnym lesie, zbierasz jakieś kartki, czasem pojawia się Slender i hałasuje, ale najwyraźniej nic ci nie robi (dotknąłem go i nic). I tyle.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...