Polska wersja GM'a.

[Ranmus]

Może już niedługo, kto wie:

Let me tell you all a secret. I am currently changing Game Maker such that it can easily be translated into different languages. This falls in the same category: a lot of work after which the program does exactly what it did before. It is so boring that it makes it very difficult for me to set myself to spending any time on it.

Osobiście uważam, że i tak to nie ma sensu, bo języka skryptowego nie da się przetłumaczyć, więc wszelkie zasoby muszą się nazywać po angielsku. To już lepiej wziąść się za helpa (ja od jakiegoś czasu tłumaczę pewien kawałek).

 

update:

Version 6.1 will not appear soon. I am currently spending most of my time on other Game Maker related things. My current plans for version 6.1 will most like take till the summer to complete. I might create an in between release solving some bugs and having a few additional features but I have not decided on that yet.

Pozostaje nam uzbroić się w cierpliwość.

[Marmot]

Co do helpa, to prawie każdy chyba tłumaczy :P .

Piotr przetłumaczył kawałek, Ranma tłumaczy, ja wrzuciłem kilka artów będące przetłumaczeniem działów z helpa, robię też skrypt php, który po wpisaniu komendy, pokazuje co ona znaczy.

[gnysek]

pisalem kiedyś do marka, żeby dał pliki lang do programu i wtedy menu itp. mogły by być polskie.

[bigshark]

To już lepiej wziąść się za helpa (ja od jakiegoś czasu tłumaczę pewien kawałek).

Wrzucic całego helpa do english translation i po kłopocie :D :sp_ike: :lol:

[Ajot]

Wrzucic całego helpa do english translation i po kłopocie :D :sp_ike: :lol:

<{POST_SNAPBACK}>

 

Fajny by byl ten help 'Funkcja ten|ta|to slużyc do wynajdowania|znajdywania|poszukiwania...' :P

 

Co do calego pomyslu M.O. - Calkowicie niepotrzebne...

[SLy]

Pomysł niepotrzebny. I tak wszyscy chcą helpa a nie program po polsku. No a w czasie, w którym wszyscy czekają na spolszczenie helpa można by się spokojnie nauczyć angielskiego, żeby mniej więcej rozumieć o co chodzi. Ale lenie jedne wolą poczekać... :P

[Marmot]

Albo narzekają, że mają helpa po angielsku :P