To jest drugi - zbędny komp, tak?
Bierzesz Unetbootin (dla Windows) instalujesz Ubuntu 10.10 Netinstall x86 (tak przypuszczam). Instalacja jest tekstowa, jednak dość nieskomplikowana (głównie trzeba umieć czytać), a z pakietów wybrać Ubuntu standard jeśli się nie mylę i tak przez internet mamy Ubuntu. Jeśli jednak chcesz bardziej zoptymalizowany system (Ubuntu 10.10 jest dość szybkie, ale może być jeszcze szybsze), to na GG powiem co możesz zrobić
Fervi