Pobrałem aktualną wersję klienta twojej gry i widzę że korzystasz z przykładu Online Engine.
Ale ta gra coś nie działa, moja postać tylko się obraca, a jakaś druga o nicku "o" łazi tak jak wciskam klawisze, ale odwrotnie lewo-prawo prawo-lewo. Coś pomieszałeś <_<
A co do kolizji:
Może najpierw zrób kolizje u gracza nie rób na serwerze jak to jest dla ciebie za trudne.
Zrób object np. kolizja i jak object hero ten którym sterujemy go dotknie to sie zatrzyma.
Użyj tego kodu co podałem ci na początku. :)