tak naprawdę pod względem "jakości" grafiki grafika 3d dopiero w ostatnich latach zaczęła doganiać (i przeganiać) grafikę 2d, liczy się jakość bo możesz zrobić coś w 2d na miarę robaczków albo w 3d taki taxi driver, grafika 2d wygrywa bo tam wystarczy zrobić ładne tekstury a w 3d tyle o ile zrobisz model to jeszcze musisz idealnie dopasować grafikę , wszystko zależy od twoich umiejętności i doświadczenia najlepiej zacząć od robienia w 2d a potem przejść do 3d bo przecież najpierw rysujesz oś X i Y a następnie Z :P
szczerze mówiąc to 99% gier 3d jakie grałem to modele brzydkie, a grafa... jeszcze gorsza, bardziej kiczowata, to nie chodzi żeby gra była na siłę 3d może być 2d i to 100% lepsza, ładniejsza (było czuć parę lat temu taki bum na 3d niestety :( )