Tłumacz

[Gibki Kaktus]

Tak się zastanawiam ostatnio, ile mógłby kosztować tłumacz, do przetłumaczenia gry?

Taka sama cena byłaby na wszystkie języki czy np na angielski taniej a na niemiecki czy francuski drożej?

[exp]

Wszystko zależy od samego tłumacza.

[Woock]

Podejmę się pl-ang/ang-pl za 20zł/1800 znaków tekstu.

[Gibki Kaktus]

Jak coś to będę pamiętał :D .

Ale będzie ci się chciało liczyć tekst? :D

I 1800 polskich czy angielskich?

[Chell]

byle jakich, po prostu dajesz mu tekst złożony z 1800 znaków, on je tłumaczy i obaj jesteście uśmiechnięci

no i jak chcesz np. 1850 znaków to już płacisz jak za 2 zestawy

[ANtY]

myślę, że w praktycznie każdym programie jest opcja liczenia znaków, nie musi tego robić własnoocznie

[Gibki Kaktus]

A może mu się podoba własnoręcznie? :D

Nie wierzy programom np?

[Chell]

no to jest glupi. A z reszta co to zmienia? 1800 znakow ci tlumaczy za 20 zl i tyle

[exp]

A może mu się podoba własnoręcznie?

To sobie policzy. Co to ma do rzeczy?