Counter Strike 1.6 CD-Key

[Dragon]

Otóż kupiłem dawno grę "Counter Strike 1 Anthylogy", potem przestałem grać i skasowałem steama, teraz kłopot w tym że zapomniałem hasła do konta i secred answer (aby przypomnieć hasło), a tylko jeden raz mogę używać CD-Key. Czy niema jakiegoś trcku czy coś, dzięki któremy mogę inaczej odzyskać hasło, lub użyć jeszcze raz CD-Key'a ?

[Japanstache]

Poproś ich w mailu, by Ci zresetowali hasło.

[Farkraj]

To nie możesz grać non-steam?

[Krajowa Rada Stolarzy]

To nie możesz grać non-steam?

 

Tak, koleś kupił grę żeby ją spiracić.

[Dragon]

Krajowa Rada Stolarzy ma rację :P , Japanstache, to na jaki email ma im to wysłać? I co to znaczy "zresetowali"? I czy mogę im napisać tego maila po polsku? To znaczy pierw napiszę że zbyt dobrze ang nie znam i muszę po polsku.

[Japanstache]

Po anglikońsku trza. Jak pamiętasz mail podany przy rejestracji, nie powinno być problemu.

[Dragon]

Pamiętam... tylko nie wiem jak napisać ten email po ang...

[ANtY]

skorzystaj z translatora google.

Zresetowali znaczy poniekąd usunęli lub ustawili takie, które ci podadzą.

[Dragon]

A mi przetłumaczy dobrze? Bo jak coś innego przetłumaczy to aż oczy bolą z tych czerwonych kresek :jezor: .

 

EDIT

 

Próbuje już tłumaczyć, ale byście mogli podać tylko ten e-mail do nich? Bo nie wiem który to..

[Grabarz]

Poproś kogoś z GMClanu żeby ci pomógł.

Napisz tutaj po polsku, jak chcesz to napisać, a ci w miarę możliwości przetłumaczę. Jeszcze jedno, nie używaj translatorów.

[ANtY]

Dadzą radę zrozumieć.

[Dragon]

Napisałem tak:

 

Hi, I would like to ask me whether ye be able to delete / enter new password for your account steam because usunolem last Steam and now I forgot the account password and I can not recall because they also forgot to answer the question (I could write ...). I live in Poland, so please to not difficult to answer. Account information:

 

Username: #####

Password: ...

E-mail: #######

 

In any case, what I had to write after registering the game (I printed it, I give only a portion of the lot because it is ...):

 

Steam account name: #####

Contact email address: ########

 

Product name: Counter-Strike 1 Anthology

Confirmation code: ##########

 

Write a registration code which I had in the "instructions" in the box panels. In the event of any "problems and hurt" I can also give the pictures. Yours!

 

Code:

 

#########

 

Bardzo proszę o pomoc.

 

EDIT

 

A kij im w oko :P , ich wina jak nie zrozumieją, wysyłam...

[Krajowa Rada Stolarzy]

Widać że to translatorem przeleciałeś.

 

enter new password for your account steam because usunolem last Steam and now I forgot the account password

 

I live in Poland, so please to not difficult to answer.

 

In the event of any "problems and hurt" I can also give the pictures. Yours!

[Dragon]

No wiem :) , ja bym nie dał rady napisać po ang listu... ale właśnie im wysłałem...

EDIT

 

O cholera !! Jacy oni szybcy są! Już dostałem email :o .

 

EDIT2

 

LOL ? Właśnie przetłumaczyłem ten list:

 

Prosimy nie odpowiadać na tę wiadomość. Ten e-mail została wysłana z komputera, odpowiedzi nie będą czytać.

 

Witaj,

 

Właśnie wysłał wiadomość do helpdesk używamy do zarządzania e-maili. Przed e-mail jest wpisana do naszego systemu, należy utworzyć nowe konto. Aby zakończyć złożeniem e-mail, zapisz się pod następującym adresem:

 

:boxed:

[Japanstache]

for your account steam because usunolem last Steam

Perełka.

[Osiem]

Co odpisali? "Lol wut, we can't understand shit"?

[Piczer]

ale właśnie im wysłałem...

+1 Koleś wygrywa xD

[Wojzax]

Kolego, translatorem to możesz sobie co najwyżej pojedyncze słowa przetłumaczyć. Angielska nie być trudna. Ale zbite mają tam z Ciebie. :D

[Grabarz]

LOLWUT

Mówiłem, nie przerzucaj przez translator, nawet nie sprawdziłeś tego co jest napisane.

...for your account steam because usunolem last Steam...

rządzi :D

 

In the event of any "problems and hurt" I can also give the pictures. Yours!

<rofl> ahahahahahahohohohohihihihehe

roflrofl

[ANtY]

Tłusto :D

[Wojzax]

AntY, o ile się nie mylę to ty mu podpowiedziałeś:

skorzystaj z translatora google.

więc jesteś odpowiedzialny za tę katastrofę polskiej myśli lingwistycznej.

[ANtY]

Ale nie powiedziałem

"Hehe korzystaj z translatora pisząc jakieś bzdury i nie sprawdzając co tam pisze po przetłumaczeniu."

^^

[Wojzax]

Nikt bez podstawowej wiedzy o składni w angielskim nie napisze od tak listu korzystając z translatora czy słownika.

[ANtY]

A nie mógłbyś chodź raz odpowiedzieć "Co racja, to racja mój Mastahu"

[Wojzax]

Nie, bo mile połechtałbym twe ego, co jest nie w moim stylu.

[ANtY]

Nie to nie, ty ryzykujesz, nie ja :D

[Flaque]

Najlepsze by było, jakby goście od steama odpowiedzieli przepuszczając przez google Angielski tekst na Polski.

[ANtY]

Albo na ruski:

 

Привет, я хотел бы спросить меня, могу ли вы сможете удалить / ввести новый пароль для учетной записи пар, поскольку последний usunolem паровые и теперь я забыл пароль учетной записи, и я не помню, потому что они также забыл ответить на вопрос (я могу писать ...). Я живу в Польше, поэтому, пожалуйста, не трудно ответить. Информация об учетной записи: Имя пользователя: ##### Пароль: ... E-Mail: ####### В любом случае то, что мне надо было написать после регистрации в игре (я напечатал, я даю лишь часть много, потому что это ...): Паровые имя учетной записи: ##### Контактный адрес электронной почты: ######## Название: Counter-Strike 1 Антология Введите код: ######## # # Создать регистрационный код, который я в "Инструкции" в окне панели. В случае каких-либо "проблем и больно" Я также могу предоставить фотографии. Yours! Код: #########

[Grabarz]

Najlepsze by było, jakby goście od steama odpowiedzieli przepuszczając przez google Angielski tekst na Polski.

Tiger sam przepuścił ich odpowiedź i nawet podał:

Prosimy nie odpowiadać na tę wiadomość. Ten e-mail została wysłana z komputera, odpowiedzi nie będą czytać.

 

Witaj,

 

Właśnie wysłał wiadomość do helpdesk używamy do zarządzania e-maili. Przed e-mail jest wpisana do naszego systemu, należy utworzyć nowe konto. Aby zakończyć złożeniem e-mail, zapisz się pod następującym adresem:

lolz

[Dragon]

Nom, o co z tym chodzi :boxed: ?